以小四輪拖拉機傳動系統為例，造成傳動系統漏油的主要原因有：
（1）變速箱與端蓋的接合面存在氣孔或其他製造上的缺陷或接合面處損壞，使表面粗糙度或平面度超差以及有裂紋等。
（2）選用潤滑油牌號不對，過稀或變速箱內油麵過高，潤滑油飛濺的壓力比正常時高。
（3）變速箱與端蓋之間夾入異物，或者襯墊的規格或數量不符、打褶、變質、損壞以及裝配方向和位置不對。
（4）油封的規格或數量不符合要求，油封裝反、裝歪，沒裝到合適的位置，以及油封或油封座孔損壞。
（5）變速箱與端蓋的固定螺栓旋緊扭矩不符合要求，過鬆可使潤滑油直接外溢；過緊可使襯墊或機體損壞造成漏油；各螺栓鬆緊不一，也可使接觸面動，應按標準要求緊固。
